Bits and pieces from Unique Fashion Week

These snaps were taken at the recent Unique Fashion Week in Prague. We visited the press conference before its opening as well as many fashion shows and fashion talks during the weekend. It was also our last opportunity to spend quality time together before heading back to the United Kingdom. Even though we are both looking forward to the second year, the time we get to spend together in Prague always flies by very quick. It was also a special moment for us, as we have been visiting fashion weeks and fashion events since the creation of our blog and this reminded us of how strong of a strong bond have we build over the past couple of years.
The pictures bellow are taken from shows of the following brands: French Connection, Karen Millen and Beata Rajská. I hope you will enjoy them and you can look forward to more posts from England.

Následující fotky jsou z nedávného Unique Fashion Weeku. Navštívily jsme tiskovou konferenci před zahájením fashion weeku a pak také plno přehlídek a fashion talks během víkendu. Byla to také naše poslední možnost aby jsme strávily společný čas před odletem do Anglie. Tento fashion week také bereme jako speciální moment, jelikož díky blogu jsme začali chodit na různé přehlídky a tiskové konference a tato událost nám připoměla jak silné pouto jsme si s blogem vytvořily během těch pár let co bloggujeme.
Fotky jsou z následujících přehlídek: French Connection, Karen Millen a Beata Rajská. Doufám, že se Vám fotky líbí a můžete se těšit na více postů z Anglie.

Singapore I.

I have spent 5 weeks in Singapore doing a Summer Course at the local National University of Singapore this summer and it was a mind blowing experience. As part of the stay at my dearest friend Saachi's home, which I can never thank her enough for, we paid a visit to Marina Bay Sands. The hotel has a policy that the access to their infamous infinity pool is only for hotel guests and as we wanted to dip in the pool so much, we agreed to stay a night. Even though we were quite disappointed by check in & check out times, the pool, room service and great time made up for this. It is rather a photo taking & breath taking view pool than the one where you would take a long swim, but still worth it! 

Přes léto jsem byla 5 týdnů v Singapuru na letním kurzu na zdejší Singapurské univerzitě a byl to neskutečně krásný zážitek. Bydlela jsem u své kamarádky Saachi, které za to nikdy nebudu moci dostatečně poděkovat, ale i tak jsme se vypravily do Marina Bay Sands. Hotel bohužel dovoluje přístup do jejich slavného infinity pool pouze hotelovým hostům, takže jsme se všechny dohodly při pohledu na bazén, že si zařídíme noc v hotelu. I když jsme byly trochu zklamané check in & check out časy, tak bazén, pokojový servis a spousta zabávy to vše zpravila. Spíše tedy čekejte spoustu bazénového focení a pokukování po Singapuru, než nekonečné plavání, ale rozhodně to stojí za to! 

Breakfast anyone?

V Anglii jsem se naučila jíst pořádné snídaně a to hlavně v pátek. V pátek mám univerzitu od 11 do 3 bez přestávky na jídlo, takže snídaně je pro mě takový základ. S kamarádkou proto zkoušíme každý pátek jiné místo na snídaně a už jsme jich za ten půl rok stihly opravdu hodně. Tohle je výběr mých nejoblíběnejších, takže když budete v Londýně, zajděte alespoň do jedné:) 

I started eating proper breakfasts since my arrival to England, and especially on Fridays. My university lectures run from 11am to 3pm without any break for lunch, therefore breakfast is quite important and vital. Every single Friday, me and my friend try different a place for breakfast and to be honest, after a half of a year, you try a lot. This is a list of my favourites, so if you are in London, try at least one:)

Bill's - favourite: blueberry pancakes with berries and maple syrup + hot chocolate

Garfunkels - favourite: you can never have enough of bacon baps

The Delaunay - favourite: all of their pastries

Le Pain Quotidien - favourite: hot chocolate

Konditor & Cook - favourite: Apple crumble pie

The Breakfast club - favourite: again the famous bacon bap and full english

The Table - favourite: full vegetarian breakfast

Winter favourites

As every year, for each season I have few items that become my favorites. This season it is this scarf, sweater and  fluffy shoes. As it is the time of the mid-term exams I wear those items especially often because I hope they will bring me luck along with my lucky charms from my best friends. Do you also have items which you take in such situations? 

Jako každý rok, vždy si oblíbím pár sezoních kousků které nosím stále dokola. Tuto sezónu je to tato šála, svetřík a boty. Jelikož je zkouškové období, tak tyto věci nosím obzvlášť často, jelikož doufám, že mi přinesou štěstí. Také mám stále na ruce náramky od mých nejlepších kamarádek. Máte také věci které vytáhnete v takovýchto situacích?

Printed blazer

blazer, top: LINDEX / boots: HUMANIC / jeans: FOREVER21 / necklace: ZARA

Během Vánoc jsem si úplně zamilovala tohle sáčko s zebřím vzorem. Nejdřív jsem si nebyla úplně jistá, jestli se mi bude hodit, přece jen je to výrazný potisk. Po pár dnech se ale stal mým oblíbeným kouskem, protože vytvoří hned zajímavější outfit i v kombinaci s jednoduchým topem a kalhotama. Stejně tak i tento náhrdelník ze Zary, který jsem dostala od kamarádky k Vánocům. Máte taky v oblibě výrazné kousky? 

Domodi

CLICK HERE

Domodi se letos rozhodlo uspořádat žebříček nejlepších a nejzajímavějších looků 2013. Ode mě se tam objevil look z Turecka, který jste mohli vidět tady. Během zkouškového mi to teď udělalo velkou radost a už se zase těším na sluníčko a moře. Všechny looky můžete vidět tady pod tím odkazem. A samzřejmě budu ráda, když si vybere zrovna ten můj:) 

With the beast inside, there's nowhere we can hide

Nový rok, nový život? No nevím, já asi budu spíš pokračovat s tím, jak rok 2013 skončil. Tyto šaty jsem si pořídila v létě, ale tento rok není taková extrémní zima, tak se dají nosit i teď. Jsou to jedny z mých nejoblíbenějších šatů, tak jsem se s Vámi o ně chtěla podělit. 

Cítím, že po tak dlouhých Vánočních prázdninách jsem nějaké to kilčo cukrovím nabrala, ale zítra se vracím do Anglie tak vše snad spravím brzo na to co to bylo před odjezdem. Držíte nějáke zajimavé diety anebo jste spíš zastánkyněma dravého jídla a pravidelného sportu? 

New Year, New life? I prefer continuing in my life where it ended in 2013 without major changes. I got this dress in summer and since this winter isn't extreme it is possible to wear them even now. They are one of my favorite dresses I wear currently and therefore I wanted to share them with you. 

I feel that after a long Winter break and after all those cookies I gained some weight but tomorrow I am returning to England and therefore I hope everything will get back to normal soon. Are you on any special diets or do you prefer the classics of eating healthy and exercising regularly?