Two lovers

dress: LINDEX
hat: KUSADASI's MARKET
wedges: ZARA

Z nového klobouku a pruhovaných šatů z Lindexu se přes léto staly výborní kamarádi, né li úplně milenci. Nejdou od sebe odtrhnout a jeden bez druhého nevykročí ven. Floppy hat jsem si koupila na trhu v Turecku, a jsem mnohem radši, že jsem si nepořídila ten ze Zary. Nic nemá nad ručně dělaný klobouk, který drží tvar a nepotřebuje žádné drátky k tomu, aby se tvaroval. A společně s šaty, které mi připomínají promenádu u moře tvoří jasnou dvojku! 

The new hat and stripped dress from Lindex became truly good friends over the summer, most probably even lovers. Nobody can pull them apart and neither goes out without the other one. I got the floppy hat at a market in Turkey and I'm so glad that I didn't pick the one from Zara. Nothing can beat the true handmade hat which keeps its shape and doesn't require any staples. Together with the dress, which reminds me of the promenade at the sea, they make a lovely pair!